Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

princely gesture

  • 1 широкий жест

    Русско-английский словарь Wiktionary > широкий жест

  • 2 широкий

    1) (не узкий; тж. об одежде) wide

    широ́кая дверь — wide door

    широ́кая доро́га — wide road

    широ́кая река́ — wide river

    широ́кая ю́бка — wide skirt

    широ́кие поля́ (у шляпы)wide brim sg

    широ́кая колея́ ж.-д. — broad gauge [geɪʤ]

    широ́кий экра́н — wide screen

    2) ( обширный) broad

    широ́кий просто́р — broad lands pl

    широ́ко по́ле народно-поэт. — ≈ wide field

    широ́кое обобще́ние — sweeping generalization

    широ́кий кругозо́р — broad outlook

    в широ́ком смы́сле — in the broad sense

    4) ( щедрый) generous

    широ́кая нату́ра — generous nature

    у него́ широ́кая нату́ра — he likes to do things in a big way

    5) ( массовый) general, widespread

    широ́кая пу́блика — the general public

    широ́кие ма́ссы — the broad / vast masses

    широ́кие обще́ственные круги́ — large sections of the public

    по́льзоваться широ́кой подде́ржкой — enjoy widespread support

    това́ры широ́кого потребле́ния — mass consumption goods, consumer goods

    6) (большой, значительный) big

    широ́кие пла́ны — extensive / big plans

    в широ́ком масшта́бе, в широ́ких разме́рах — on a large scale

    широ́кое внедре́ние достиже́ний нау́ки — widespread adoption of scientific advances

    широ́кое наступле́ние — full-scale offensive

    ••

    широ́кий жест — princely gesture

    жить на широ́кую но́гу — live in (grand) style, live in opulence

    Новый большой русско-английский словарь > широкий

См. также в других словарях:

  • George Eumorfopoulos — George Aristides Eumorfopoulos (18 April 1863 Liverpool 19 December 1939 Chelsea Embankment), [ [http://www.christopherlong.co.uk/gen/eumorfopoulosgen/fg03/fg03 258.html George Eumorfopoulos] ] was an English collector of Chinese, Korean and Near …   Wikipedia

  • Morya (Theosophy) — For other uses, see Morya. Morya, one of the Masters of the Ancient Wisdom spoken of in modern Theosophy and in the Ascended Master Teachings is considered one of the Ascended Masters. He is also known as the Chohan of the First Ray (see Seven… …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… …   Universalium

  • Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… …   Universalium

  • Kutch District — Kachchh district કચ્છ જિલ્લો Location of Kachchh district in Gujarat State …   Wikipedia

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • theatre — /thee euh teuhr, theeeu /, n. theater. * * * I Building or space in which performances are given before an audience. It contains an auditorium and stage. In ancient Greece, where Western theatre began (5th century BC), theatres were constructed… …   Universalium

  • Salute — This article is about the gesture. For other uses, see Salute (disambiguation). A salute is a gesture or other action used to display respect. Salutes are primarily associated with armed forces, but other organizations and civil people also use… …   Wikipedia

  • Sardar Vallabhbhai Patel — Infobox revolution biography name = Vallabhbhai Jhaverbhai Patel lived = 31 October 1875 – 15 December 1950 dateofbirth = birth date|1875|10|31|mf=y placeofbirth = Nadiad, Gujarat, British India dateofdeath = death date and… …   Wikipedia

  • Alexander Mourousis — Portrait of Mourousis, by Nikiforos Lytras. Alexander Mourousis (Greek: Αλέξανδρος Μουρούζης, Alexandros Mourouzis; Romanian: Alexandru Moruzi; died 1816) was a Great Dragoman of the Ottoman Empire who served as Prince of Mo …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»